Zur Navigation springen
Zum Content springen
zur Geschichte der nationalsozialistischen Diktatur
in Berlin und Brandenburg
Betty Bausch-Polak wurde 1919 als Kind einer jüdischen Familie in Amsterdam geboren. Nach der Besetzung der Niederlande 1940 tauchte Betty mit ihrem Mann unter und half ihm im Widerstand. Er wurde hingerichtet, Betty überlebte. Ihre Schwester Lies überlebte die Konzentrationslager Westerbork und Bergen-Belsen. Durch einen Austausch von deutschen Templern aus Palästina gegen jüdische Gefangene aus Konzentrationslagern kam sie 1944 nach Palästina. Ihre Erinnerungen und einen komplizierten Briefwechsel aus den Kriegsjahren veröffentlichten die Schwestern in Holland und Israel; in Deutschland erschien »Bewegtes Schweigen« im Jahre 2009, übersetzt von Sylvia Eke van der Woude. Betty Bausch-Polak lebt heute in Israel und den Niederlanden.
Die Veranstaltung wird durch die Landeszentrale für politische Bildungsarbeit Berlin gefördert und findet auf Anregung der Botschaft des Königreichs der Niederlande in Berlin statt.
Veranstaltungsort: Anne Frank Zentrum
Eintritt frei! Spenden werden erbeten.
Reservierung unter: Tel. 030-288 86 56-42 /-41;
E-Mail: veranstaltung@annefrank.de
Orte der Erinnerung 1933 - 1945
Gedenkstätten, Dokumentationszentren und Museenzur Geschichte der nationalsozialistischen Diktatur
in Berlin und Brandenburg
- Veranstaltungen
- Führungen
- Aktuelles
- Institutionen
- Denkmäler
- Ausstellungen
- Bibliotheken
- Bildungsangebote
- Publikationen
- Ständige Konferenz
- Links
- Sitemap
- Impressum
»Bewegtes Schweigen« Lesung mit Zeitzeugengespräch
10.06.2010, 19.30 Uhr
Anne Frank Zentrum, Berlin
Zeitzeugengespräch
Mit Betty Bausch-Polak (Zeitzeugin und Autorin) und Sylvia Eke van der Woude (Übersetzung)
Betty Bausch-Polak wurde 1919 als Kind einer jüdischen Familie in Amsterdam geboren. Nach der Besetzung der Niederlande 1940 tauchte Betty mit ihrem Mann unter und half ihm im Widerstand. Er wurde hingerichtet, Betty überlebte. Ihre Schwester Lies überlebte die Konzentrationslager Westerbork und Bergen-Belsen. Durch einen Austausch von deutschen Templern aus Palästina gegen jüdische Gefangene aus Konzentrationslagern kam sie 1944 nach Palästina. Ihre Erinnerungen und einen komplizierten Briefwechsel aus den Kriegsjahren veröffentlichten die Schwestern in Holland und Israel; in Deutschland erschien »Bewegtes Schweigen« im Jahre 2009, übersetzt von Sylvia Eke van der Woude. Betty Bausch-Polak lebt heute in Israel und den Niederlanden.
Die Veranstaltung wird durch die Landeszentrale für politische Bildungsarbeit Berlin gefördert und findet auf Anregung der Botschaft des Königreichs der Niederlande in Berlin statt.
Veranstaltungsort: Anne Frank Zentrum
Eintritt frei! Spenden werden erbeten.
Reservierung unter: Tel. 030-288 86 56-42 /-41;
E-Mail: veranstaltung@annefrank.de
Anschrift und Öffnungszeiten
Anne Frank Zentrum
Rosenthalerstrasse 39
10178 Berlin
E-Mail: zentrum@annefrank.de, Tel.: +49 (0)30 2888656-00,
Fax: +49 (0)30 2888656-01
www.annefrank.de
Dienstag bis Sonntag von 10-18 Uhr (Montags geschlossen)
Eintrittspreise:
Erwachsene: 5 Euro, ermäßigt: 2,50 Euro, Familien: 10 Euro
Kinder bis zum 10. Lebensjahr: freier Eintritt
Die Ausstellung ist auch für Rollstuhlfahrer zugänglich.
Anne Frank Zentrum
Rosenthalerstrasse 39
10178 Berlin
E-Mail: zentrum@annefrank.de, Tel.: +49 (0)30 2888656-00,
Fax: +49 (0)30 2888656-01
www.annefrank.de
Dienstag bis Sonntag von 10-18 Uhr (Montags geschlossen)
Eintrittspreise:
Erwachsene: 5 Euro, ermäßigt: 2,50 Euro, Familien: 10 Euro
Kinder bis zum 10. Lebensjahr: freier Eintritt
Die Ausstellung ist auch für Rollstuhlfahrer zugänglich.
